8月，全国展会密集登场，全球客商汇聚中国。展馆内人声鼎沸，商机涌动，而嘈杂的人声、不稳定的网络信号、海量信息难以留存——语言沟通的三大痛点，往往让跨国对接效率大打折扣。讯飞双屏翻译机2.0凭借演讲同传、旁听同传和会议翻译三大核心能力，在展馆中“听得清、翻得准、记得住”，成为中外客商展位接待、闭门洽谈中不可或缺的商务搭档。

演讲同传：连接大屏，展位宣讲实时译文上屏

展会现场，向海外客商推介新品、在行业论坛发表主题演讲——如何让台下不同语言背景的观众同步理解内容？讯飞双屏翻译机2.0搭载星火语音同传大模型，支持实时演讲同传。演讲者只说中文也能自信演讲，通过连接领夹麦克风，演讲者的发言可实时翻译并投放到大屏幕上。从发言结束到译文播报，几乎做到“话音落、字幕出”，不影响演讲节奏。在实际展会场景中，展位前往往人流嘈杂，但凭借麦克风近场拾音和算法降噪，翻译机能够精准锁定演讲者声音，避免环境干扰。演讲结束后，字幕内容还可自动保存，便于后续分发或二次传播。无论是展位前10分钟的快闪推介，还是论坛上30分钟的主题分享，演讲同传让每一句发言都能被全球客商即时理解，有效扩大了企业信息的触达范围。

旁听同传：8米远距离收音，逛展听课信息不遗漏

在展会现场，面对国外展商的产品宣讲、海外专家的技术分享——参展人员需要“边听边懂、边看边记”的能力，但受限于展馆空间大、声场复杂，普通翻译设备往往收音困难。讯飞双屏翻译机2.0的旁听同传功能支持8米远距离收音，能清晰收录演讲者声音并实时翻译，屏幕上同步显示双语字幕，方便随时对照。更实用的是，翻译内容可自动保存，并通过AI整理成结构化记录——自动提炼关键数据、技术参数和结论性观点，支持一键导出为文档。这意味着，逛展归来后，团队成员无需重听录音，直接查阅纪要即可快速同步竞品动态或前沿趋势。无论是穿梭于多个展位收集市场动向，还是坐在后排聆听行业大咖分享，旁听同传确保关键信息“听得清、留得住”，让每一次逛展都转化为可沉淀的知识资产。

会议翻译：全向麦免按键收声，闭门洽谈从容自然

展位接待、闭门洽谈、多方会谈——面对与外国客商团队的面对面交流，普通翻译设备需反复按键切换语种或唤醒收音，沟通节奏频繁被打断，场面略显尴尬。讯飞双屏翻译机2.0支持会议翻译功能，配备5麦克风阵列，支持全向和定向收音模式自由切换，实现360°无盲区收声。会议翻译全程免按键，只需将设备平放桌面，即可自动识别并翻译现场多人发言，无论中英文交替还是多人轮流表达，都能清晰收录、及时翻译。翻译内容以字幕形式实时展示在主客双屏上——客商看一面，主人看另一面，互不干扰；也可连接大屏幕，实现全场可见。会后自动生成AI会议纪要，不仅汇总对话内容，还提炼核心观点、待办事项和下一步合作意向，可直接分享给团队或存档。全程无需反复按键操作，让商务沟通更专注、更从容，尤其适合展位接待中高频次、短时长的多轮洽谈场景。

从广交会到链博会、从消博会到达沃斯，讯飞双屏翻译机2.0已在全球顶级展会与论坛中反复验证其稳定性与专业性。这个8月，当全球客商汇聚中国，讯飞翻译机正以“听得清、翻得准、记得住”的硬核实力，成为跨国对接中不可或缺的“隐形搭档”。